I really got bored to read that boring dicussion,I don't know why no body did not ask about Aluqah,do you guys really know what Aluqah is?please let me know.And I should tell something else,those words that were mentioned at the begining of topic-zat i shaitan,golshane i raz-
those are defenitely persian,shaitan is the same as satan,and iblis is the other name for shaitan.I am wondered why you guys thought they might be arabic or turkish.there is no G (like goal)in arabic so there is no golshan in arabic.and how you thought they might be turkish.I am really wondered. :bigshock: without no doubt those words are farsi.and I think there is some hidden meaning in this poem,(why they used farsi words in their song.I really don't know.If you know please tell me)